Thanks.  I logged out and logged back in (using IE) but that didn't fix it.  All that did was prevent me from using Google Chrome to log in (which seems permanent).  I did add a comment to the torrent description about the pictures so I am sure most people will understand what's going on.

It appears that there may have been a glitch in the system not showing that you're seeding it. This can happen from time to time. The good news however is that the torrent is listed as visible, so you shouldn't have anything to worry about from this point forward.