K.A. ob du noch Hilfe brauchst, aber das "Dateien nicht gefunden" kenne ich auch. Ich benutze Vuze und es gibt dazu auch etwas in der englischen Hilfe.
Ich habe aber herausgefunden, dass es ausreicht, die Option "Start erzwingen" / "Erzwungenes Verteilen" zu wählen, dann funktioniert es wieder ohne Probleme.