I have never tried to do it nor seen gay porn where it was used.

The software is free and open source at least the software i know of and you can check it out on:

https://github.com/deepfakes/faceswap