if you dont want to use your standard google drive or dropbox....

just get a seedbox... you can store things there just have to keep up on your subscription.

you can install a torrent client right in your seedbox and download to your storage there and get credits for the upload.

3 tb for under 10 bucks a month. look up other services but I have enjoyed seedhost.eu

gives you lots of space and good speeds, ability to just stream anything and still manage your active torrents.