I don't know if this is an Xbox ONE issue or if it's all versions.

I always play on the server with the lowest population to avoid lag.  As I live in the EU, I use EU servers (also tried US servers) and it's buggy as crap.

I have a 55 inch Samsung TV and the game goes over the edges so the various bars are off the screen.  There's nothing in the game to adjust this.

I got this as part of the Black Friday sale, so at least I didn't pay full price.